I should add an update. I changed the listening port for RDP on the workstation RDP_JO to 3392, updated the Windows firewall to allow incoming connections on 3392. Changed the modem port forward to be 3392 out as well as 3392 in and it works. For some reason it won't translate from one port on the outside to a different port on the inside!
↧