Hi Serkan,
While the DNS settings cannot be configured within the modem as a work around, this can be configured on most individual devices.
Alternatively, if you have a router, you can disable NAT & the WiFi network on the cable modem which will allow you to connect a BYO router of your choice.
- Shelly